Früher vertrauten Touristen aus Russland ihren Urlaub Reisebüros an. Aber jetzt organisieren immer mehr Menschen ihre eigene Reise in die Resorts. Schwierigkeiten beginnen mit der Buchung eines Hotels. Unter den vielen unterschiedlichen Namen von Hotels findet man häufig folgende Wörter: „Apartment“, „Boutique“, B&B, „Guesthouse“, „Hostel“und „Resort“. Das macht es verwirrend, die richtige Unterkunft zu finden. Inzwischen haben diese Namen bereits eine bestimmte Reihe von Dienstleistungen kodiert, auf die sich ein potenzieller Hotelgast verlassen kann. B&B bedeutet zum Beispiel „Bed and Breakfast“, also übersetzt „Bett und Frühstück“. In diesem Fall weist der Hotelier darauf hin, dass Sie nicht mit mehr rechnen sollten. Das Hotel, in dessen Namen das Wort "Boutique" vorkommt, ist keineswegs ein teures Geschäft. Nur haben sie sich neben den Dienstleistungen für die Gäste auch um die originelle Gest altung von Räumen und Gebäuden gekümmert. Aber es gibt Boutique-Hotelsnicht billig. Meistens befinden sich solche Fünf-Sterne-Hotels in historischen Gebäuden im Stadtzentrum oder berühmte Architekten und Landschaftsgest alter sind an ihrem Bau beteiligt. Und was bedeutet das Wort "Resort" im Namen des Hotels? Wir werden dies in unserem Artikel behandeln.
Übersetzung von Resort
Dieser englische Begriff wurde längst in alle Sprachen der Welt transkribiert. Das Wort selbst bedeutet übersetzt "Resort". Die Engländer sind bekanntlich große Club-Fans. Elitismus, Nähe von außen, eine Art snobistischer Isolation - das ist ein Merkmal des Nationalgeistes. Und ein gutes Resort für sie sollte auch die Züge eines Adelsclubs tragen. Dort kann man, so ein echter Engländer, seinem Lieblingssport nachgehen, zur richtigen Zeit Tee trinken und Zeitung lesen. Mit einem Wort, möglichst wenig Kontakt mit den Eingeborenen. Somit ist das Resort eine Art Reservierung für Urlauber, deren Territorium Sie nicht verlassen können. Es hat alles für eine gute Erholung.
Resorts
Wir haben bereits herausgefunden, was das Wort "Resort" im Konzept eines echten Engländers bedeutet. Aber welche Bedeutung messen Reisebüros dem Konzept eines „Resort-Hotels“zu? Ja, und in anderen Hotels, auch wenn ihr Name das Wort „Resort“nicht enthält, gibt es eine Wache, die Außenstehenden nicht erlaubt, das Territorium zu durchstreifen. Aber das Resorthotel hat ein Merkmal, das es von anderen Arten von Unterkünften unterscheidet. Und das ist seine Selbstgenügsamkeit. Wenn Sie kein Interesse daran haben, eine Ihnen fremde Kultur kennenzulernen, sind Sie angewidertAusflüge, und Sie zielen nur auf "Siegel" -Erholung ab, Sie müssen nichts über das Resorthotel hinausgehen. Es hat alles und noch mehr: Essen, Unterh altung, Sport, Shopping und mehr. Aber Resorthotels haben ihre Nachteile. Ob Sie in Vietnam, Ägypten oder Thailand sind, Sie werden keinen Unterschied bemerken.
Was sind Resorthotels
Resort-Hotel ist ein relativ neues Konzept. Es erschien vor relativ kurzer Zeit. Aber der Anglizismus wurde bereits von Hotelbesitzern und Reiseveranst altern übernommen, die Urlauber dorthin schicken. Die frühere Bedeutung des Begriffs hat sich nicht geändert, sondern wurde mit zusätzlichen Präzisierungen „überwuchert“. Es gibt also Hotels, in deren Namen die Worte "Beach Resort" vorkommen. Dies sind in der Regel Hotels in der ersten Meereslinie. Aber genauso oft gibt es Hotels in Strandnähe ohne den Namen Beach. Die Worte "Park" oder "Garten" im Schild weisen darauf hin, dass das Hotel über einen großen Landschaftsbereich verfügt. Der Begriff SPA steht für alle beliebten Badeleistungen. Ein solches Hotel muss über Saunen, Dampfbäder und andere Thermalbäder verfügen, die für die Gäste kostenlos sind. Und für Geld arrangieren sie eine entspannende oder therapeutische Massagesitzung, kosmetische Behandlungen, Schlammpackungen usw. Wenn der Name des Hotels Aquapark ist, dann muss es Rutschen und andere Wasseraktivitäten haben.
Sollte sich ein Resort-Hotel in einem Resort befinden?
Antworte gleich: meistens ja, aber nicht unbedingt. Hauptunterscheidungsmerkmaleine Besonderheit des Hotel-Resorts ist ein autonomes System der hochwertigen Erholung. Das Hotel bietet All-inclusive-Mahlzeiten, Animation für Kinder und Erwachsene, einen Swimmingpool, Sportanlagen, Cafés und Bars. Daher kann sich ein Kurhotel auch am Stadtrand befinden – Hauptsache es verfügt über die nötige Infrastruktur. Und in den Resorts gibt es neben Resorts auch andere Arten von Hotels. In Südeuropa sind Eigentumswohnungen und Aparthotels weit verbreitet. In Frankreich sind „zhit d'etape“– kleine Familien-„Umwelt“-Hotels – beliebt. In den südlichen Ferienorten Russlands wurde der Privatsektor langsam anders genannt - ein Gästehaus, das im Ausland als Gästehaus bezeichnet wird.
