Kanada ist ein Staat in Nordamerika, der verschiedene Kulturen und Sprachen vereint. Flächenmäßig liegt das Land hinter Russland an zweiter Stelle.
Relevanz des Themas in der modernen Welt
Jedes Jahr kommen nicht einmal Tausende, sondern Hunderttausende Reisende hierher. Einige von ihnen möchten die lokale Kultur und Traditionen kennenlernen, während andere Verwandte besuchen müssen. Es gibt Leute, die sich entschieden haben, dauerhaft hierher zu ziehen.
Welche Sprache wird in Kanada gesprochen? Die Antwort auf diese Frage ist in der Regel für jede der oben genannten Kategorien von Interesse.
Zufällig haben Englisch und Französisch im Land offiziellen Status. Wobei zu beachten ist, dass die Mehrheit der Bevölkerung nur eine dieser Sprachen zur Kommunikation verwendet.
Dialektvielf alt des großen nördlichen Landes
„In Kanada wird Englisch gesprochen“, werden viele sofort sagen. Und dann denken sie: „Vielleicht nicht, als ob Französisch dort auch beliebt ist.“Genau genommen ist dies der springende Punkt. Das Land ist riesig, es wird von ganz unterschiedlichen Menschen bewohnt, weshalb es nicht verwunderlich ist, dass es Sprachen geben kannmehrere.
Bewohner vieler Regionen Kanadas verwenden hauptsächlich Englisch, das eine Mischung aus amerikanischer und britischer Aussprache ist. Oft sind gewöhnliche Wörter aus dem britischen Dialekt für einen Amerikaner unverständlich. Und einige Begriffe werden von der englischsprachigen Bevölkerung mit einem inhärenten amerikanischen Akzent ausgesprochen. In den Provinzen der Atlantikküste werden verschiedene Arten von englischen Akzenten in der Sprache verwendet. Linguisten glauben, dass es historisch zusammenhängt. In der Vergangenheit führten die Fischer- und Jagdgemeinschaften dieser Region ein separates Leben und hatten wenig bis gar keine Verbindung zu anderen Siedlungen.
In Montreal und Vancouver, wo viele Migranten aus China leben, hört man oft chinesische Gespräche. Kanadier, die fließend Englisch sprechen, sind von Prüfungen in Französisch befreit. Trotzdem lernen es die meisten alleine aus geschäftlichen Gründen oder aus persönlichen Gründen. In Kanada haben viele Fremdsprachen Priorität beim Lernen. Besonders beliebt sind Spanisch und Deutsch. Es stellt sich heraus, dass die eindeutige Beantwortung der Frage, welche Sprache in Kanada gesprochen wird, noch schwieriger ist als ursprünglich angenommen.
Merkmale lokaler Zweisprachigkeit
Bis heute hat die Zahl der französischsprachigen Kanadier sieben Millionen Menschen überschritten, was fast einem Viertel der Gesamtbevölkerung entspricht. Einen besonderen Platz nimmt die Provinz Quebec ein, in der die französische Sprache bevorzugt wird und deren Einwohner seit langem versuchen, ihr den Status der Hauptsprache zu verleihen. Und dieser Wunsch ist soEs ist toll, dass man in den letzten Jahren immer öfter an den Häusern der Anwohner eine leicht veränderte Flagge des Landes sehen kann, die Kanadisch und Französisch kombiniert.
Französischsprachige Regionen umfassen auch die nordöstlichen Gebiete des Ontariosees, das Gebiet um die Stadt Winnipeg und einen Teil der Metropolregion in der Nähe von Ottawa. Das heißt, es stellt sich heraus, dass viele Menschen in Kanada Französisch sprechen, ein beeindruckender Teil der Bevölkerung des Landes.
Zweisprachigkeit in Kanada geht auf die Zeit der historischen Bande zwischen England und Frankreich zurück, die darum kämpften, diese Orte zu kolonisieren. Beide Sprachen waren für Händler einfach notwendig, um Marktbeziehungen aufzubauen. Interessanterweise ist Zweisprachigkeit in jenen Provinzen verbreiteter, in denen französischsprachige Einwohner leben. Interessanterweise müssen alle Kanadier Englisch sprechen können, aber englischsprachige Bürger müssen kein Französisch lernen.
Vorschriften für Expats
Welche Sprache wird in Kanada gesprochen? Welche zuerst studieren? - Diese Fragen sind am wichtigsten für diejenigen, die sich für einen dauerhaften Aufenth alt in Kanada entscheiden. Und das nicht umsonst, denn dort müssen Sie nicht nur mit der lokalen Bevölkerung kommunizieren, sondern auch arbeiten und sich und Ihre Familienangehörigen materiell versorgen.
Zweisprachigkeit ist in Kanada offiziell anerkannt, aber nur mehr als 15 % können sich in zwei Sprachen verständigen. Die Regierung unternimmt alle Anstrengungen, um die Zweisprachigkeit im Land zu fördern.
- Büroarbeit wird zweisprachig geführt.
- Zivilbeamte und Medienschaffendesollten sich in den Landessprachen ausdrücken können.
- Viele englischsprachige Kanadier ziehen es vor, für ihre Kinder Schulen zu wählen, in denen Fächer auf Englisch und Französisch unterrichtet werden.
Die meisten Migranten, die für einen dauerhaften Aufenth alt in französischsprachigen Gebieten Kanadas ankommen, können bei der Kommunikation auf Missverständnisse stoßen. Das klassische Französisch, das in Russland studiert wird, unterscheidet sich erheblich vom lokalen.
Diese Sprachbarriere ist ohne Englischkenntnisse zunächst schwer zu überwinden. Viele Menschen müssen wieder Französisch lernen. Und dafür sind alle Voraussetzungen geschaffen. Die Weiterentwicklung der Zweisprachigkeit hat große Perspektiven und bietet weitere Chancen.
Es stellt sich heraus, dass die Frage, welche Sprache in Kanada gesprochen wird, prinzipiell nicht ganz richtig ist. Richtiger wäre es zu fragen, welche Sprachen man beherrschen muss, um sich in diesem Land wohl zu fühlen. Ja, ja, richtig, zunächst im Plural, sonst geht es nicht.
