Malerische Küsten, tropisches Klima, exotische Flora und Fauna sowie Oldtimer, die durch die Straßen der Stadt fahren - all das ist das fabelhafte Kuba. Es ist nicht verwunderlich, dass dieser Ort so viele Touristen anzieht. Kuba hat übrigens einen zweiten Namen (wenn auch inoffiziell) – seit 1959 nennt sich das Land stolz die Insel der Freiheit.
Welche Sprache wird in Kuba gesprochen? Die Frage ist wirklich interessant, denn vor der Kolonialisierung war die Insel von Indianerstämmen bewohnt. Sehen wir uns diesen Punkt genauer an.
Ein wenig über die Bevölkerung Kubas
Bevor die Spanier mit der Besiedlung der Insel begannen, lebten hier die Stämme der Siboney, Arawak-Indianer, Guanahanabeys sowie Siedler aus Haiti. Die damals in Kuba gesprochenen Sprachen g alten lange als tot. Sie hatten wenig oder keinen Einfluss auf die Sprache, die heute in Kuba gesprochen wird.
Die Spanier haben die meisten Indianerstämme ausgerottet. Sie begannen, Sklaven aus Afrika nach Kuba zu bringen, und zwar in beträchtlichem UmfangMengen - mehr als eine Million Menschen wurden in dreieinhalb Jahrhunderten transportiert.
Galizier, Kastilier, Navarresen, Katalanen kamen auch aus Spanien. Außerdem zogen Franzosen, Deutsche, Italiener und Briten auf die Insel.
In der Mitte des 19. Jahrhunderts begann der Import von Chinesen nach Kuba. In den Folgejahren wurden mehr als 125.000 Menschen hierher verlegt.
Auch Ende des 19. - Anfang des 20. Jahrhunderts wanderte die Bevölkerung der Kanarischen Inseln aktiv nach Kuba aus.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts zogen auch viele Amerikaner auf die Insel und gründeten Kolonien auf der Insel Pinos.
Während des Ersten und Zweiten Weltkriegs kamen immer mehr neue Einwanderer nach Kuba, hauptsächlich Juden zogen hierher.
Du kannst dir vorstellen, wie vielfältig die Bevölkerung der Insel geworden ist! Heute leben hier mehr als 11 Millionen Menschen, und die ethnische Zusammensetzung des Landes ist sehr zweideutig, sodass die Frage, welche Sprachen derzeit in Kuba gesprochen werden, noch interessanter wird.
Amtssprache Kubas
Welche Sprache spricht jeder in Kuba? Spanisch ist hier die Amtssprache. Aber natürlich unterscheidet es sich vom europäischen Spanisch. Die Dialekte afrikanischer Sklaven, die vor Jahrhunderten auf die Insel gebracht wurden, hatten einen großen Einfluss. Zu der Sprache, die heute auf Kuba gesprochen wird, trugen auch viele andere Einwanderer aus verschiedenen Ländern bei. Das Ergebnis ist ein kubanischer Dialekt (auch als kubanisches Spanisch bekannt) - Español cubano.
Was an Kuba interessant istDialekt?
Ich muss sagen, dass Español Cubano vor allem dem kanarischen Dialekt ähnelt. Dies liegt daran, dass im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert Bewohner der Kanarischen Inseln nach Kuba zogen, was die heute in Kuba gesprochene Sprachvariante beeinflusste.
Kubanisches Spanisch hat seine eigenen Aussprachenuancen, die denen, die klassisches Spanisch sprechen, zunächst ungewöhnlich erscheinen mögen.
Second Person Plural Pronomen werden hier nicht verwendet - Kubaner sprechen mit allen nur "you", wobei fairerweise angemerkt werden sollte, dass es im Osten der Insel auch einen Appell an "you" gibt. Der ostkubanische Dialekt ist dem dominikanischen Spanisch näher.
Spanisch in Kuba enthält Wörter, die nur im kubanischen Dialekt vorkommen. Sie werden normalerweise "Kubanismen" genannt. Auch hier werden viele Kubanismen mit dem Vokabular des kanarischen Dialekts in Verbindung gebracht.
Darüber hinaus gibt es in der kubanischen Variante des Spanischen Anleihen aus dem Englischen, Französischen und Russischen. Die politische Situation in Kuba trug zur Entstehung der Wörter compañero/compañera bei, was übersetzt „Kamerad“bedeutet. Hier wird das Wort anstelle von señor/señora ("Meister"/"Dame") verwendet.
Welche anderen Sprachen werden in Kuba gesprochen?
Welche Sprache wird in Kuba außer Spanisch gesprochen? Ein kleiner Teil der Bewohner der Insel der Freiheit spricht Russisch – das ist die gleiche Generation, die in der Sowjetunion studiert hat. Viele von ihnenerinnere dich gut an Russisch.
Manche Kubaner sprechen auch Englisch und Französisch. Englischkenntnisse helfen ihnen natürlich im Tourismusgeschäft.
